Temporal variation of chemical composition and antimicrobial activity of the essential oil of Cordia curassavica (Jacq) Roemer and Schultes: Boraginaceae / Variación temporal de la composición química y la actividad antimicrobiana del aceite esencial de Cordia curassavica (Jacq) Roemer y Schultes: Boraginaceae

The people of San Rafael Coxcatlán use Cordia curassavica to treat gastrointestinal and respiratory disorders. The aim of this work was to investigate the temporal variation of chemical composition and antimicrobial activity of the essential oil of C. curassavica in two seasons of the year (dry and rainy). The essential oil of aerial parts was obtained by steam distillation, 12 and 17 compounds were identified for dry and rainy seasons respectively by GC-MS. The major component was for the dry season 1,7,7-trimethyl tricyclo (2.2.1.0(2,6)) heptane (20.3 percent), and for the rainy season was germacrene (24.41 percent). The antibacterial activity of essential oils varies temporarily because was active in nine strains in the dry season and four in the wet. The more sensitive strains were Stapahylococcus epidermidis and Vibrio cholera. The essential oil obtained in dry season presented a MIC of 0.75 and 0.125 mg/mL, and for the rainy season a MIC of 1.00 and 0.375 mg/mL respectively. Rhizoctonia solani was the more sensitive fungi strain (IC25 0.1300 mg/mL) in the rainy season. These results show that the chemical composition and biological properties of essential oil of the C. curassavica have temporal variation.

La población de San Rafael para tratar padecimientos gastrointestinales y respiratorios emplean Cordia curassavica. El objetivo del presente trabajo fue investigar la variación temporal de la composición química y la actividad antimicrobiana del aceite esencial de C. curassavica colectada en dos épocas del año (sequía y lluvias). El aceite esencial se obtuvo mediante la técnica de arrastre de vapor y los componentes se identificaron por CG-MS. En la época de secas se detectaron 12 compuestos y 17 en la de lluvias. El principal componente para la época de secas fue el 1,7,7 trimetil triciclo (2.2.1.0(2,6)) heptano (20.3 por ciento) y para la temporada de lluvias fue el germacrano (24.41 por ciento). La actividad antibacteriana del aceite esencial varía temporalmente porque fue activo sobre nueve cepas en la época seca y sobre cuatro cepas en la época lluviosa. Las cepas más sensibles para ambas estaciones fueron Stapahylococcus epidermidis y Vibrio cholerae. En la época de seca, el aceite esencial presentó la concentración mínima inhibitoria (CMI) de 0.75 y 0.125mg/mL, mientras que en la época de lluvias fueron de 1.00 y 0.375 mg/mL respectivamente. La cepa fúngica más sensible fue Rhizoctonia solani (IC25 0.130 mg/mL) en la época de lluvia. Estos resultados muestran que la composición química y las propiedades biológicas de los aceites esenciales de Cordia curassavica varian de acuerdo a la época del año.

Representaciones sociales de la salud y de la enfermedad en pacientes hospitalizados de Bucaramanga y Florida Blanca, Colombia / Social representations of health and illness in hospitalized patients at Bucaramanga and Floridablanca cities (Colombia)

El presente estudio tuvo como propósito establecer las categorías de actitud, estilo de afrontamiento, valores, creencias, intenciones de acción y comportamientos, que constituyen las representaciones sociales de la salud y la enfermedad, en un grupo de pacientes hospitalizados de las poblaciones de Bucaramanga y Floridablanca (Colombia). El grupo estuvo conformado por 200 participantes seleccionados por conveniencia. Los criterios de inclusión sólo se asociaron a la capacidad de comprensión lectora y de escritura. No hubo factores limitantes de edad, sexo, nivel educativo u otro tipo de variable sociodemográfica o de estado médico en los sujetos. El estudio siguió un diseño de correlación transversal. El procedimiento incluyó la aplicación de ocho instrumentos tipo escala a los participantes, en ocho centros de atención de salud (hospitales, clínicas, EPS). Se llevaron a cabo las correlaciones para la extracción de componentes de las variables analizadas a través de rotación “varimax” mediante el programa SPSS, versión 11.1. Los hallazgos muestran formas de afrontamiento de búsqueda de ayuda médica y reflexión vital, estereotipos hacia quien se halla enfermo, basados en una condición de disminución biopsicosocial, actitudes de fortaleza, emociones de optimismo acompañadas de miedo y culpa, atribuciones a la enfermedad como la pobreza y el estilo de vida, formas de control científicas acompañadas de la fe religiosa, valores de dedicación y disciplina para superar la enfermedad y formas de cuidado basadas en dieta saludable y ejercicio. Se concluye que el grupo de pacientes hospitalizados examinado experimenta, juzga y maneja la salud y la enfermedad con representaciones comunes en su mayor parte, siguiendo la lógica cotidiana del sentido común pero de orientación saludable y proactiva.

Análisis cuntitativo del conocimiento tradicional sobre plantas utilizadas para el tratamiento de enfermedades gastrointestinales en Zapotitlán de Las Salinas Puebla México / Quantitative analysis of traditional knowledge about plants used in the treatment of gastrointestinal diseases among the inhabitants of Zapotitlan Salinas Puebla Mexico

Se presentan los resultados de una evaluación de la distribución del conocimiento tradicional acerca del uso de plantas medicinales para el tratamiento de enfermedades gastrointestinales entre los habitantes de Zapotitlán de las Salinas, Puebla, México. La evaluación se realizó utilizando métodos etnobotánicos aplicados a 119 informantes representativos de la comunidad. Un total de 44 especies fueron registradas con uso en la curación de afecciones gastrointestinales. De ellas, las que tuvieron mayor importancia relativa por su frecuencia de mención en las entrevistas fueron Orégano (Lippia graveolens Kunth), Cinco Negritos Blanco (Lantana achyranthifolia Desf), Itamo Real (Turnera diffusa Willd), Salve Real (Lippia oaxacana Rob. & Greenm.), Zempoalxóchitl Chiquito (Gymno laena oaxacana (Greenm.) Rydb), Barredor (Cordia curassavica (Jacq) Roem. & Schul.), Cinco Negritos Rojo (Lan tana camara L) y Hierba del Pastor (Aca lypha hederacea Torrey). En cuanto al acceso del conocimiento, se observa un patrón de distribución al azar debido a que existe consenso entre los informantes, aun cuando también se observan variaciones en cuanto al acceso del conocimiento dado principalmente por el papel que cada informante desempeña en la sociedad

Grado de maduración ósea carpal en niños de 8 a 16 años de edad y su importancia para el manejo ortodóncico / Degree of carpal bone maturity in 8 to 16 year old children and its importance in orthodontic treatment

Introducción. El crecimiento y la maduración ósea están influenciados por factores raciales. El principal objetivo de este estudio es describir el grado de maduración ósea carpal en una muestra de población mestiza proveniente del Departamento de Ortodoncia del Hospital Infantil de México Federico Gómez. Material y métodos. Fueron evaluadas 235 radiografías carpales (125 masculinos, 110 femeninos; 8 a 16 años), de sujetos que acudieron al Departamento de Ortodoncia del Hospital Infantil de México. Se utilizó el análisis de maduración ósea carpal propuesto por Björk. Resultados. El sexo femenino presentó etapas de maduración ósea carpal a menor edad comparado con el sexo masculino. La diferencia mayor fue de 2.7 años(15.2 en hombres vs. 12.4 en mujeres) para la etapa 7 y la mínima diferencia observada fue de 0.5 años para la etapa 9. Exceptuando la etapa 9, la diferencia de edades observadas entre femenino y masculino fueron estadísticamente significativas (P<0.05). Conclusiones. Las edades promedio de aparición de los eventos de maduración ósea carpal de una población mestiza, son más tempranas en el sexo femenino que en el masculino